Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
1)убирать ( собирать, снимать ) урожай, жать; убирать хлеб(с поля)
2)пожинать(напр., славу); снискать, заслужить
er erntet, wo er nicht gesät hat — он любит чужими руками жар загребать
•
•
was der Mensch säet, das wird er ernten ≈ посл. что посеешь, то и пожнёшь
wer Wind säet, wird Sturm ernten — посл. кто (по)сеет ветер, пожнёт бурю
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
1)убирать [собирать, снимать] урожай; жать
2)заготавливать(древесину)