Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vi (s)
не попадать в цель; не достигать цели
der Schuß fiel daneben — выстрел не попал в цель
seine Bemerkung fiel daneben — его замечание не возымело действия ( не достигло цели )
«danebenfallen»
danebenfallen в энциклопедиях