Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vi
пребывать; задерживаться
er verweilt heute sehr lange — он сегодня медлит ( очень долго не идёт )
bei j-m als Gast verweilen — гостить у кого-л., быть у кого-л. в гостях ( гостем )
bei einem Gedanken verweilen — остановиться ( сосредоточиться ) на какой-л. мысли
2.(sich)оставаться, задерживаться(где-л.)
3. vtзадержать, удержать, оставить, побудить остаться(кого-л.)