Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
вывихнуть
sich (D) nach j-m den Hals verrenken ≈ разг. все глаза проглядеть(ожидая кого-л.)
mit diesem Wort kann man sich die Zunge verrenken — разг. на этом слове язык сломаешь
2.(sich)неудачно ( неловко ) повернуться