«Börse»

Börse в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

I и f =, -n

1)кошелёк

eine gespickte ( schmale ) Börse — туго набитый ( тощий ) кошелёк

seine Börse zücken — шутл. доставать кошелёк, раскошеливаться

2)доля боксёра в денежных доходах от выступления

IIf =, -n

биржа

die Börse schloß gut ( flau ) — к концу дня дела на бирже шли хорошо ( вяло )

an der Börse kaufen — покупать на бирже

auf die Börse gehen — отправиться на биржу