«Риск — благородное дело»

(поговорка картежников)

Рисковать — подвергать опасности, неудаче

Не рискуя, не добудешь.

Трусы в карты не играют.

Ср. Он ссужал откупщиков залогами за крупные проценты... Риск благородное дело.

Тургенев. Странная история.

Ср. Риск дело благородное, Нил Павлович! не с вами ли ходили мы на гнилом решете между ледяных гор Южного океана и боялись ли тогда идти все вперед, да вперед?

Марлинский. Фрегат Надежда. 6.

Ср. Wer nicht wagt, gewinnt nicht.

Ср. Qui ne risque rien, ne gagne rien.

Ср. Risque le paquet.

Ср. Chi non risica, non rosica.

Кто не рискует, не грызет (не ест).

Ср. Купец трусливый — без барыша. (турецк. посл.)

Ср. Decourdemanche. Prov. Turcs.

Ср. Das Risico (нем.), risque (фр.), risk (англ.), Risico (ит.).

Ср. Recousse, resquousse (древнефр.) — re-cutere, взад и вперед двигать, — пробовать.

Ср. Riscus (средневек.-лат.) — утес, риф.

См. рискнуть да и закаяться.

«РИСК — БЛАГОРОДНОЕ ДЕЛО», СССР, киностудия им. М.Горького, 1977, цв., 81 мин. Спортивный фильм.

Тридцатипятилетний спортсмен-десятиборец уходит из большого спорта и становится каскадером...

В ролях: Александр Михайлов (см. МИХАЙЛОВ Александр Яковлевич), Лилия Алешникова (см. АЛЕШНИКОВА Лилия Лазаревна), Вадим Захарченко (см. ЗАХАРЧЕНКО Вадим Викторович), Александр Лазарев (см. ЛАЗАРЕВ Александр Сергеевич), Марина Дюжева (см. ДЮЖЕВА Марина Михайловна), Наталья Мартинсон (см. МАРТИНСОН Наталья Сергеевна), Вадик Сорокин.

Режиссер: Яков Сегель (см. СЕГЕЛЬ Яков Александрович). Автор сценария: Яков Сегель (см. СЕГЕЛЬ Яков Александрович). Оператор: Игорь Клебанов (см. КЛЕБАНОВ Игорь Семенович). Художник-постановщик: Марк Горелик (см. ГОРЕЛИК Марк Борисович). Композитор: Евгений Крылатов (см. КРЫЛАТОВ Евгений Павлович). Звукорежиссер: Владимир Приленский (см. ПРИЛЕНСКИЙ Владимир Иванович). Монтаж: Лидия Родионова.

Бронзовая медаль ВКФ спортивных фильмов в Ленинграде-79.