Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vt j-m уст.
1)выторговывать; добиваться уступки(в чём-л. у кого-л.)
vom Preise abdingen — добиться уступки в цене
da ist kein Buchstabe abzudingen — от этого не отступишь ни на йоту; здесь нельзя добиться ни малейшего изменения
sich (D) nichts abdingen lassen — не уступать, не идти на уступки
2)переманивать(работника у кого-л.)