Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n
бобовая песня(старинная шуточная песня, исполнявшаяся в праздник Бобового Короля;см. тж.Bohnenfest)
•
•
j-m das Bohnenlied singen — разг. спровадить кого-л.; дать отставку кому-л.; уволить, рассчитать кого-л.
das geht übers Bohnenlied — разг. это невероятно ( неслыханно ); это невыносимо