Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
1)(за)мазать, (за)пачкать, (за)марать
2)разг. обманывать, надувать
j-m etw. anschmieren(j-n mit etw.(D) anschmieren) — всучить ( подсунуть ) кому-л. что-л.(о плохом товаре)
sich anschmieren lassen — попасть впросак, остаться в дураках
2.(sich)1)измазаться, испачкаться, замараться
2)(bei D) разг. подлизываться, втираться в доверие(к кому-л.)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
наносить клей(на материал)