Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s, -e
союз, общество, объединение, корпорация
eingetragener Verein(сокр. e. V.) — зарегистрированный союз, зарегистрированное объединение
ein geselliger Verein — общество, кружок(для совместного отдыха и т. п.)
einen Verein gründen — учредить союз ( общество )
ein Verein zur Förderung einer Sache (G) — союз ( общество ) содействия чему-л.
im Verein mit j-m — вместе с кем-л.