Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* (sich)
1)появиться, объявиться; найтись
sich pünktlich einfinden — явиться точно в назначенное время
der Schlaf will sich nicht einfinden — сон не приходит
2)(in A) примириться(с чем-л.); приспособиться(к чему-л.)