Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m
ровный шаг; воен. шаг в ногу
Gleichschritt halten, im Gleichschritt marschieren — идти в ногу
außerhalb des Gleichschritt(e)s — не в ногу(тж. перен.)
im Gleichschritt — в ногу
im Gleichschritt marsch! — шагом марш!(команда)