Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =,..künfte
1)справка; сведения, информация(в ответ на запрос); ком. отзыв(о платёжеспособности и т. п.)
Auskünfte ( eine Auskunft ) über etw. (A), über j-n einholen — наводить справки о чём-л., о ком-л.
j-m (eine) Auskunft geben ( erteilen ) — давать кому-л. справку ( сведения, информацию )
eine Auskunft verweigern — отказаться дать сведения
j-m eine gute Auskunft geben — дать кому-л. хорошие рекомендации
2)тк. sg разг. справочное бюро
3)выход (из положения)
eine Auskunft finden — найти выход из положения
er weiß immer Auskunft — он всегда найдёт ( находит ) выход из положения, он не растеряется