Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vi (s)
возвращаться, возвратиться, вернуться
aus dem ( vom ) Urlaub zurückkehren — вернуться из отпуска
sein Vater ist nicht aus dem Krieg zurückgekehrt — его отец не вернулся с войны
von einer ( von der ) Reise zurückkehren — вернуться из путешествия
zu seiner alten Liebe zurückkehren — разг. вернуться к своей прежней пассии