«durchspielen»

I1. vt

1)разыгрывать, сыграть(какое-л. произведение целиком)

2)муз. разг. обыграть(муз. инструмент)

3)играть, сыграть(игру до конца)

sie spielte mit den Kindern alle Spiele durch — она поиграла с детьми во все игры (которые знала)

1)играть(без перерыва какое-л. время)

2)

das Los spielt (durch alle Ziehungen) durch — этот лотерейный билет разыгрывается во всех тиражах

пробиться, прорваться

1)провести за игрой, проиграть(какое-л. время)

2)обвевать(о ветре)