Толково-фразеологический словарь Михельсона
мадам (мадама)
иноск.: гувернантка-француженка; содержательница модного магазина и мастерской
Ср. Судьба Евгения хранила,
Сперва Madame за ним ходила,
Потом Monsieur ее сменил.
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 2.
Ср. Мадам Розье...
За лишних в год пять сот рублей
Сманить себя другими допустила,
Да не в мадаме сила...
Грибоедов. Горе от ума. 1, 4.
См. не в том сила.
Толковый словарь Ушакова
МАДА́МА, мадамы, жен. (от франц. madame) (прост. старин.). То же, что мадам в 3 и 4 знач. «За обед она являлась в фартучке, с мадамой.» Лермонтов. - Уж не сама ль смастерила (платье)? - Вот ужасно нужно самой!. «А мадамы-то на что?» А.Островский.
Толковый словарь Ефремовой
ж. разг.-сниж. 1. То же, что: мадам