Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
I vi
1)глубоко дышать
2)пропускать воздух(о ткани)
II vt1)наполнить дыханием; наполнить ( пронизать ) запахом; см. тж.durchatmet
2)перен. поэт. прожить
er will sein Leben ungestört durchatmen — он хочет спокойно прожить свою жизнь