«kümmern»

1. vt

заботить; печалить, огорчать

was kümmert mich das! — какое мне до этого дело!

отставать в развитии, хиреть(о животных); чахнуть, болеть(о растениях)

заботиться(о ком-л., о чём-л.); печалиться, огорчаться

sich um nichts kümmern ≈ не интересоваться ничем; и в ус не дуть

darum braucht sich kein Mensch zu kümmern — до этого никому нет дела