Толково-фразеологический словарь Михельсона
(лечь) — на бок, на отдых
Ср. Старик начинает чувствовать, что глаза у него тяжелеют. Пора и на боковую.
Салтыков. Пошехонская старина. 14.
Ср. Эхма! Уж укачало тебя! на боковую просишься!
Салтыков. Господа Головлевы. 1.