«zurückweisen»

zurückweisen в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

1. * vt

1)отказывать(кому-л.); отклонять, отвергать, отводить(что-л.)

j-s Geschenk zurückweisen — отвергнуть чей-л. подарок, не принять чьего-л. подарка

den Eid zurückweisen — уклоняться ( отказываться ) от присяги

einen Wechsel zurückweisen — ком. отказаться от платежа по векселю

2)отражать, отбивать(что-л.), давать отпор(кому-л., чему-л.)

3)

j-n in seine Grenzen ( an seinen Platz ) zurückweisen — поставить кого-л. на место

2. * vi auf A

ссылаться, делать ссылку(на что-л.)