Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vi (s) D
1)подступать(ся), приближаться(к кому-л., к чему-л.)
ihm ist nicht beizukommen — к нему не подступишься, до него не доберёшься
2)сравняться(с кем-л., с чем-л.), уподобиться(кому-л., чему-л.)
3)преодолевать(что-л.), справляться(с чем-л.), осиливать(что-л.)
seinem Schaden ( Verluste ) beikommen — возместить свой убыток
4)уст. см.beiliegen 1)
5) см.beifallen 2)
6) см.beigehen 2)
7)догнать, поравняться, подойти вплотную