Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vi (zu D)
годиться, быть (при)годным(на что-л., для чего-л., к чему-л.)
dieser Füller taugt nicht viel — это неважная авторучка
diese Speise taugt dem Kranken nicht — эта еда противопоказана больному ( не годится для больного )
taugt das etwas? — это пригодится?, подойдёт ли это?
das taugt (zu) nichts — это ни на что ( никуда ) не годится
er taugt zu diesem Amt nicht — он не годится ( не годен ) для этой должности