«wütend»

wütend в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

1.

part Iотwüten

2. part adj

1)яростный, рассвирипевший, свирепый, неистовый

wütender Hunger — зверский аппетит

wütend sein — бесноваться

wütend werden — разъяриться; рассвирепеть

2)страстный, ревностный

ein wütender Raucher — заядлый курильщик



das Wütende Heer — герм. миф. дикая охота, орава дикого охотника(бог Водан-Один со своей свитой)