Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — после окончательного размышления (результатом которого можно пользоваться как зрелым плодом)
Ср. Вы помиритесь с ним по зрелом размышленье.
Грибоедов. Горе от ума. 4, 14.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
upon a fair balance, after long deliberation, on second thoughts