«Модуляция»

(лат. modulatio) — перемена ладов. Модулируют, т. е. меняют лад на новый, с помощью одного из аккордов, ясно указывающих на новый лад. К разряду таких аккордов принадлежат аккорды доминантовой группы. После одного из них следует тоническое трезвучие лада, в который была намечена М. Модулировать можно основными и обращенными аккордами, при чем следует соблюдать плавность голосоведения и по возможности связь, т. е. общие тоны между последним аккордом первого лада и аккордом доминантовой группы нового лада. Если такой связи не оказывается, то между последним аккордом первого лада и модулирующим аккордом второго ставится такое трезвучие, которое имело бы общие тоны со своими соседними. Это трезвучие называется посредствующим и берется из первого лада или одного из средних с ним ладов. К аккордам доминантовой группы принадлежат: доминантовое трезвучие, доминантаккорд, нонаккорд, септаккорд на седьмой ступени гаммы и уменьшенное трезвучие на той же ступени. М. делится на постепенную и внезапную. Постепенная состоит из целого ряда сродных трезвучий, лежащих на пути (по квинтовому кругу) от первого лада к тому, в который следует модулировать. Если между первым ладом и отдаленным ладом, в который следует модулировать, находится целая цепь М., постепенно подводящая к этому отдаленному ладу, то такой прием называется посредствующей М. Внезапная М. состоит из аккорда первого лада, аккорда доминантовой группы нового лада и тонического трезвучия последнего.

Для большего закрепления в последнем ладу полезно ставить перед аккордом доминантовой группы, в особенности перед доминантаккордом, аккорд второй ступени или четвертой нового лада, а потом уже доминантаккорд, или же перед доминантаккордом еще квартсекстаккорд тонического трезвучия последнего лада.

При внезапной М. пользуются энгармонизмом аккордов, т. е. берут диссонирующий аккорд доминантовой группы первого лада или соседнего с ним лада, энгармонически меняют его на диссонирующий аккорд нового лада, разрешают его и таким образом делают М. При переходе трезвучия первого лада в диссонирующий аккорд нового лада следует обращать внимание на то, чтобы ступень в первом аккорде и ее хроматическое изменение во втором находились бы в том же голосе и той же октаве. В противном случае образуется переченье, т. е. слишком грубое и очевидное нарушение плавности голосоведения. Если ступень в первом аккорде, подлежащая хроматическому изменению, удвоена, то из двух нот изменяют хроматически ту, которая наиболее заметна, другая же не подлежит хроматическому изменению и идет свободно.

Заметны те ноты, которые находятся в крайних голосах. Из крайних голосов более заметен верхний. Ритмическое условие М. заключается в том, что диссонирующий аккорд должен находиться на слабом времени такта, а его разрешение на сильном.

Н. С.

I

Модуля́ция (от лат. modulatio — мерность, размеренность)

в физике и технике, изменение по заданному закону во времени величин, характеризующих какой-либо регулярный процесс. М. вызывают внешним воздействием. Наибольшее практическое значение имеет М. электромагнитных колебаний радио- и оптических диапазонов (см. Модуляция колебаний, Модуляция света). Работа всех электронных приборов основана на М. электронного потока. Так, в электронных лампах (См. Электронная лампа) применяется М. плотности электронного потока, в Кинескопах—М. интенсивности электронного пучка, бомбардирующего экран. В Клистронах и др. электронных приборах СВЧ используют М. скорости электронов. М. широко применяется в измерительной технике; предварительная М. измеряемой величины позволяет повысить чувствительность аппаратуры и точность измерений.

Модуля́ция

в музыке, смена тональности со смещением тоники (тональная М.). В обычной функциональной М. связь тональностей устанавливает общий для них посредствующий аккорд, меняющий свою функцию при появлении гармонического оборота, характерного для новой тональности. Решающее значение приобретает модулирующий аккорд с соответствующей альтерацией.

Особый вид функциональной М. — энгармоническая М. (см. Энгармонизм), в которой посредствующий аккорд оказывается общим для обеих тональностей благодаря энгармоническому переосмыслению его структуры. Такая М. легко связывает отдалённые тональности и часто производит впечатление неожиданного крутого модуляционного поворота.

Большое значение в М. имеют мелодические связи аккордов, естественное Голосоведение. Они могут играть ведущую роль в М., отстраняя на задний план функциональные связи аккордов и даже совсем их заменяя. Такая мелодико-гармоническая М. без общего аккорда наиболее характерна при непосредственном переходе в отдалённую тональность, в котором связующим звеном служит только модулирующий мелодически-подводящий аккорд. В одноголосном (или октавном) движении встречается мелодическая М. (как таковая, без гармонии), которая может идти и в далёкую тональность.

М. без всякой подготовки, с непосредственным утверждением новой тоники, называется сопоставлением тональностей. Она обычно применяется при переходе к новому разделу формы, однако изредка встречается и внутри построения.

От тональной М. отличается ладовая М., в которой без смещения тоники происходит только перемена наклонения лада в одноимённой тональности (см. Наклонение в музыке).

Лит.: Риман Г., Систематическое учение о модуляции..., пер. с нем., М., 1929; Римский-Корсаков Н. А., Учебник гармонии, Полн. собр. соч., т. 4, М., 1960; Тюлин Ю., Учебник гармонии, ч. 2, М., 1959.

Ю. Н. Тюлин.

1. модуля́ция;
2. модуля́ции;
3. модуля́ции;
4. модуля́ций;
5. модуля́ции;
6. модуля́циям;
7. модуля́цию;
8. модуля́ции;
9. модуля́цией;
10. модуля́циею;
11. модуля́циями;
12. модуля́ции;
13. модуля́циях.

МОДУЛИ́РОВАТЬ (-рую, -руешь, 1 и 2 л. не употр.), -рует; несов. (спец.).

-и, ж.

1. муз.

Переход из одной тональности в другую.

||

Изменение высоты звука.

Конечно, теперь, через много лет, я не могу с достоверностью восстановить всех движений Андрея Белого, необычных модуляций его голоса. В. Андреев, Возвращение в жизнь.

2. физ.

Изменение характера колебаний высокой частоты, происходящее в соответствии с другими колебаниями более низкой частоты.

3. Кино.

Преобразование звуковых колебаний в колебания светового пучка, записывающего звуки на кинопленке в виде «звуковой дорожки» (фонограммы).

[От лат. modulatio — размеренность, мерность]

МОДУЛЯ́ЦИЯ, модуляци, жен. (лат. modulatio - соблюдение меры).

1. Переход из одной тональности в другую (муз.).

|| Переливы, изменения звука в высоте (муз.). Модуляции в голосе.

2. Изменения в электрическом токе, применяемом для радиопередачи, под влиянием звуков, производимых перед микрофоном (тех. радио).

3. Преобразование электрических колебаний, производимых звуком, в световой пучок, записывающий звуки на звуковой кинопленке (кино).

I

1.

Переход из одной тональности в другую (в музыке).

отт. Переливы, изменение высоты и тембра голоса, придающие выразительность речи.

2.

Постепенное, размеренное изменение, переход из одного состояния или настроения в другое.

II

Изменение каких-либо характеристик - амплитуды, частоты, фазы и т.п. - электромагнитных колебаний, используемое в радиотехнике, оптической связи, звукозаписи, телевидении и т.п. (в физике).

МОДУЛЯЦИЯ (от лат. modulatio - мерность - размеренность), размеренное, закономерное изменение, перемена состояния.

МОДУЛЯЦИЯ - в музыке - переход в новую тональность. Модуляция в тональности ближайших степеней родства осуществляется через общий для старой и новой тональностей аккорд, модуляции в более далекие тональности - через общие аккорды промежуточных тональностей; особый вид составляет модуляция с энгармоническим переосмыслением посредствующего аккорда (см. Энгармонизм).

МОДУЛЯЦИЯ - в физике - изменение по заданному закону во времени величин, характеризующих какой-либо регулярный физический процесс. Практическое значение имеет модуляция колебаний.

МОДУЛЯЦИЯ (от латинского modulatio - мерность, размерность) (музыкальное), переход из одной тональности в другую. Модуляция возможна благодаря наличию общих (но разнофункциональных) звуков и аккордов у различных тональностей. Система модуляции (тональный план) является основой многих классических форм (например, сонатной формы).

жен. modulation амплитудная модуляция ≈ amplitude modulationinflexion;
modulation

modulation

f.modulation; частотная модуляция, frequency modulation

ж муз., радио

Modulation f

частотная модуляция — Frequenzmodulation f(сокр. FM)

ж.

modulation f

частотная модуляция радио — modulation f de fréquence

ж. муз., физ.

modulación f

часто́тная модуля́ция — modulación en frecuencia

ж.

modulazione

Модуляция

МОДУЛЯЦИЯ — термин, введенный в русское стиховедение Г. А. Шенгели (см. его «Трактат о русском стихе») для обозначения своеобразных ритмических явлений, возникающих в стихе благодаря паузам между словами; например строки «Адмиралтейская игла» и «Пред бунчуком и булавой» (Пушкин) — при равенстве основных ритмических измерителей (число слогов, расположение ударений и т. д.) — звучат несколько различно из-за несовпадающего словораздела. Однако Шенгели ошибочно распространил понятие М., считая, что в стихе паузы стоят между всеми словами. В реальном стихе таких пауз в большинстве случаев нет, и слова в нем произносятся слитно, но как частный случай М. имеет несомненное значение. Стихосложение.

МОДУЛЯЦИЯ

(от лат. modulatio — мерность, размеренность), изменение по заданному закону во времени параметров, характеризующих к.-л. стационарный физ. процесс. Примеры М.: изменение по определ. закону амплитуды, частоты или фазы гармонич. колебания для внесения в колебат. процесс требуемой информации (см. МОДУЛЯЦИЯ КОЛЕБАНИЙ); изменение во времени интенсивности электронного потока в электронно-лучевом осциллографе, осуществляемое с помощью спец. электрода (модулятора) и приводящее к соответствующему изменению яркости свечения экрана трубки; управление яркостью света с помощью поляризующих устройств и Керра ячейки; изменение скорости эл-нов в электронном потоке в клистроне и др. В этих случаях один или неск. параметров, характеризующих стационарный процесс (напр., интенсивность, амплитуда, скорость, частота) изменяются во времени в соответствии с модулирующим воздействием. Иногда говорят о пространств. М.— изменении параметров стационарного процесса в пр-ве. В нелинейных колебат. и волн. системах возможно спонтанное возникновение М. (автомодуляция).

МОДУЛЯЦИЯ, в физике - процесс изменения параметров одной волновой системы в соответствии с параметрами другой. Модуляция является основой радиовещания. При АМПЛИТУДНОЙ МОДУЛЯЦИИ (AM) амплитуда высокочастотной НЕСУЩЕЙ радиоволны изменяется в соответствии с амплитудой электрического тока, вырабатываемого звуковой волной. Для устранения помех в коротком радиовещательном диапазоне используется ЧАСТОТНАЯ МОДУЛЯЦИЯ (ЧМ), при которой модулируется частота несущей.

МОДУЛЯ́ЦИЯ -и; ж. [от лат. modulatio - размеренность, мерность]

1. Муз. Переход из одной тональности в другую; изменение высоты звука. М. голоса. Провести модуляцию в звучании оркестра.

2. Физ. Изменение характера колебаний высокой частоты под воздействием колебаний, низкой частоты. М. частоты.

3. Кино. Преобразование звуковых колебаний в колебания светового пучка, записывающего звуки на киноплёнке.

◁ Модуляцио́нный, -ая, -ое. М. звук. М-ая лампа. М. ток.

* * *

I

(от лат. modulatio — мерность, размеренность), размеренное, закономерное изменение, перемена состояния.

II

(физ.), изменение по заданному закону во времени величин, характеризующих какой-либо регулярный физический процесс. Практическое значение имеет модуляция колебаний.

III

(муз.), переход в новую тональность. Модуляция в тональности ближайших степеней родства осуществляется через общий для старой и новой тональностей аккорд, модуляция в более далёкие тональности — через общие аккорды промежуточных тональностей; особый вид составляет модуляция с энгармоническим переосмыслением посредствующего аккорда (см. Энгармонизм).

(от лат. modulatio - размеренность) - смена тональности со смещением тонального центра (тоники). В муз. наследии наиболее распространена функциональная М., основанная на гармонич. родстве тональностей: общие для тональностей аккорды служат посредствующими; при восприятии этих аккордов происходит переоценка их функций. Переоценка вызывается появлением гармонич. оборота, характерного для новой тональности, причём решающее значение приобретает модулирующий аккорд с соответствующей альтерацией:

Особый вид функциональной М. - энгармоническая М. (см. Энгармонизм), в к-рой посредствующий аккорд оказывается общим для обеих тональностей благодаря энгармонич. переосмыслению его ладовой структуры. Такая М. легко может связывать самые отдалённые тональности, образуя неожиданный модуляционный поворот, особенно при энгармонич. превращении доминантсептаккорда в альтерированную субдоминанту:

От функциональной М. следует отличать мелодико-гармоническую М., к-рая связывает тональности самим голосоведением без общего посредствующего аккорда. При М. в близкую тональность образуется хроматизм, функциональная же связь отстраняется на второй план:

М. без всякой подготовки, с непосредственным утверждением новой тоники, наз. сопоставлением тональностей. Оно обычно применяется при переходе к новому разделу формы, но иногда встречается и внутри построения:

От рассмотренной выше тональной М. следует отличать ладовую М., в к-рой без смещения тоники происходит только перемена наклонения лада в одноимённой тональности.

Смена минора на мажор особенно характерна для кадансов И. С. Баха:

Обратная смена обычно применяется как сопоставление тонических трезвучий, подчёркивающее минорную ладовую окраску последнего:

М. имеют весьма важное выразит. значение в музыке. Они обогащают мелодию и гармонию, вносят красочное разнообразие, расширяют функциональные связи аккордов, способствуют динамике муз. развития, широкому обобщению художеств. содержания. В модуляционном развитии организуется функциональное соотношение тональностей. Весьма значительна роль М. в композиции муз. произведения в целом и в соотношении его частей.

Многообразные приёмы М. выработались в процессе историч. развития гармонии. Однако уже старинным одноголосным нар. песням свойственна мелодич. модуляционность, выражающаяся в смене опорных тонов лада (см. Переменный лад). Приёмами модулирования в значительной мере характеризуется тот или иной муз. стиль.

От латинского слова «modulatio», что дословно означает соблюдение меры, размеренность, произошло итальянское modulazione, в переводе -- переливы голоса. В теории музыки слово «модуляция» означает переход из одной тональности в другую. Модуляции могут быть плавными, постепенными; могут быть и резкими, неожиданными. Если новая тональность не закрепляется надолго, а происходит возвращение к первоначальной тональности, то такая модуляция называется отклонением. Модуляция -- очень важное, яркое и красочное выразительное средство музыки.

колебаний (от лат. modulatio - мерность, размеренность) изменение к.-л. из параметров периодич. колебаний (амплитуды, частоты или фазы), осуществляемое значительно медленнее по сравнению с периодом этих колебаний (см. рис.). Распространены амплитудная модуляция, частотная модуляция (для передачи речи, музыки, телевиз. изображений и т. п.) и разл. виды импульсной модуляции (используемые, напр., в многоканальных системах связи).

МОДУЛЯЦИЯ — процесс изменения какого-либо параметра периодических колебаний высокой (несущей) частоты (механических, электрических, световых и др.) в соответствии с изменениями параметров др. колебаний более низкой (моделирующей) частоты. По виду М. делится на амплитудную, частотную, фазовую, импульсную, шпротную и др. М. позволяет передавать сигналы, речь, музыку, изображения в кино и телевидении и т. д. Обратный процесс (демодуляция) позволяет выделить эти сигналы из модулированных колебаний и преобразовать их обратно в звук, изображение и др.