Толково-фразеологический словарь Михельсона
(заставить смотреть через неверно показывающие очки — одурачить)
Ср. И эта женщина хочет втереть мне очки насчет каких-то платонических отношений... с этим человеком, который пройдет сквозь строй через тысячу человек — и не поморщится.
Салтыков. Благонамеренные речи. 11.