Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. * vt
вербовать; набирать; привлекать к какому-л. делу(кого-л.)
Kunden werben — ком. вербовать ( зазывать ) клиентов
Soldaten werben — вербовать рекрутов ( наёмников )
2. * vi1)(für A) агитировать(за что-л.)
für eine Erfindung werben — рекламировать какое-л. изобретение
für eine Firma werben — распространять ( рекламировать ) изделия какой-л. фирмы
2)(um A) добиваться, домогаться(чего-л.)
um ein Mädchen werben — свататься к девушке, добиваться руки девушки; ухаживать за девушкой