«seinesgleichen»

seinesgleichen в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

adj inv

такой как он, подобный ( равный ) ему; подобный ( равный ) себе

Leute seinesgleichen — люди, подобные ему ( его склада )

er verkehrt nur mit seinesgleichen — он общается только с людьми своего круга

er hält mich für seinesgleichen — он думает, что я такой же, как он

das sucht seinesgleichen! — это несравненно!; это неслыханно!

er hat nicht seinesgleichen — нет ему равных

ein Schauspiel, das nicht seinesgleichen hat — это единственный в своём роде ( исключительный, бесподобный ) спектакль