Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)сердитый, раздражённый; раздосадованный
j-n ärgerlich machen — рассердить кого-л.
ich bin sehr ärgerlich auf ( über ) dich — я очень сержусь ( сердит ) на тебя, я очень недоволен тобой
2)раздражительный, обидчивый
3)досадный, неприятный
eine ärgerliche Geschichte — неприятная ( досадная ) история
es ist (sehr) ärgerlich, daß... — (очень) неприятно ( досадно ), что...
4)уст. предосудительный; аморальный
ein ärgerliches Leben führen — жить распутно