«В трансах»

в волнении, в возбуждении, в страхе

Ср. Transe (фр.) — страх, боязнь.

Ср. Transe mortelle (смертный страх — перехода от жизни к смерти).

Ср. Transitus (transire) — переход.