Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
лат.
см.Kalenden
Латинско-русский словарь
(Kalendae), ārum f.
календы, у римлян 1-ый день месяца
c. Martiae H,Su — первое марта
intra septimas Calendas M — до истечения шести месяцев, через полгода
ad Calendas Graecas погов.Su — в греческие календы, т. е. неизвестно когда, никогда (ср. «после дождичка в четверг»)