Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — в солдаты
Ср. Не любила их госпожа... мужиков своих под красную шапку отдавать, все ей были нужны да надобны.
Писемский. Старая барыня.
Ср. Стал беден... внук под красную шапку поспел.
Там же.
Ср. On lui à fait porter le chapeau rouge.
Oudin. Curiosités fr. 82 (в смысле дурацкого колпака — Narrenkappe).