Толково-фразеологический словарь Михельсона
(от удивленья, недоуменья)
Ср. Руки врозь.
Ср. (От удивленья) он не нашел, что ответить, только развел руками и минуты две стоял вытаращив глаза, как баран на гумно.
Григорович. Два генерала. 5.
Ср. Он развел руками от удивления: это были два брата Захаревские, которых он не ожидал увидеть в Москве.
Писемский. Люди сороковых годов. 2, 7.
Ср. Она скороговоркой и с прежним ласковым выражением в глазах, шепнула мне: — приходите к нам в восемь часов, слышите, непременно... — Я только развел руками — но она уже удалилась.
Тургенев. Первая любовь. 6.
Ср. Передрались все парни за нее,
На женихов накинулись невесты,
Из ревности, и брань такая -
Усобица, что только руки врозь.
Островский. Снегурочка. 2, 2.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
to be at a loss (how to react)