Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)вид(сквозь что-л.); просвет
die dichten Bäume benehmen die Durchsicht auf die Stadt — густые деревья закрывают вид на город
ein Riß in der Wand gewährte Durchsicht — через трещину в стене открывался вид
2)просмотр, проверка; тех. визуальное исследование
einer eingehenden Durchsicht unterziehen — подвергнуть тщательной проверке
zur gefälligen Durchsicht — на ваше усмотрение
technische Durchsicht — технический осмотр, техосмотр
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
просвет(бумаги)
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
астр. видимостьастр. прозрачность (воздуха)