Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1.(superl от jung) adj
1)(самый) младший
wir sind nicht mehr die jüngsten — мы уже не молоды
2)недавний, последний
die jüngsten Ereignisse — последние события, события последнего времени
das jüngste Werk — последнее ( самое новое ) произведение
die jüngste Zeit — новейшее время; недавнее прошлое
in jüngster Zeit — недавно, в последнее время
•
•
das Jüngste Gericht — рел. страшный суд
der Jüngste Tag — рел. день страшного суда
bis zum Jüngsten Tag — до скончания века
2. advнедавно; в (самое) последнее время