Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* (слитное написание тк. в inf и part II) vt
1)разг. снять(одежду, обувь)
2)разг. закончить, дочитать, прочитать
3)разг. выпить (до дна), допить
4)
ich habe aus — разг. я кончил работать, мой рабочий день кончился
es hat aus — диал. этого хватит ( достаточно )
5)мор.
wir haben die Boote schon aus — мы уже спустили шлюпки на воду, наши шлюпки уже на воде
das U-Boot hat das Sehrohr aus — подводная лодка подняла перископ