Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m
черта в конце рукописи ( документа )
dem Schlußstrich unter eine Rechnung ziehen — подвести черту под(каким-л.) счётом, подвести итог
einen Schlußstrich (unter eine Sache) ziehen ( machen ) — покончить с каким-л. делом