Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
навык, сноровка, ловкость
Fertigkeit im Klavierspiel haben — владеть техникой игры на фортепьяно
Fertigkeit im Sprechen — навык разговорной речи
Fertigkeiten im Umgang mit Maschinen — навыки в обращении с машинами
große Fertigkeit im zeichnen haben — быть искусным ( опытным ) рисовальщиком ( чертёжником )
eine Fertigkeit von Auge und Hand — меткость и твёрдая рука(при стрельбе)
dieser Beruf verlangt große Fertigkeit — эта профессия требует большой сноровки
mit großer Fertigkeit etw. ausführen — очень умело ( хорошо ) выполнить что-л.
mit (großer) Fertigkeit lesen — свободно ( бегло ) читать