Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =
убежище
j-m Zuflucht gewähren — предоставлять кому-л. кров ( убежище ), приютить кого-л.
bei j-m Zuflucht suchen — искать убежища ( приюта ) у кого-л.
bei j-m Zuflucht finden — найти убежище ( приют ) у кого-л.
vor j-m, vor etw. (D) Zuflucht suchen — спасаться, скрываться от кого-л., от чего-л.
seine Zuflucht zu etw. (D) nehmen — найти себе прибежище в каком-л. занятии
seine Zuflucht zu j-m nehmen — спасаться, скрываться у кого-л., уходить к кому-л.
er war seine einzige ( letzte ) Zuflucht — он был его единственным ( последним ) прибежищем