Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
pron poss (der ihrige, die ihrige, das ihrige, die ihrigen)
1)её; при указании, на принадлежность подлежащему свой (своя, своё, свои)
wessen Mantel ist das? Ist es der ihrige? — чьё это пальто? Её?
2)их; при указании на принадлежность подлежащему свой (своя, своё, свои)
wessen Sachen sind das? Sind es die ihrigen? — Чьи это вещи? Их?
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. pron poss
der Ihrige (die Ihrige, das Ihrige, die Ihrigen) — ваш (ваша, ваше, ваши, в письмах Ваш, Ваша, Ваше, Ваши - форма вежливого обращения); при указании на принадлежность подлежащему свой (своя, своё, свои)
wessen Sachen sind das? Sind es die Ihrigen? — чьи это вещи? Ваши?
2. subсм.Ihre II