Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =
1)раскаяние; сожаление; покаяние
bittere Reue — горькое сожаление ( раскаяние )
tätige Reue — раскаяние на деле; юр. добровольный отказ от совершения задуманного преступления
Reue bezeigen — выразить раскаяние ( сожаление )
Reue empfinden ( verspüren, fühlen ) — испытывать ( чувствовать ) раскаяние ( сожаление ); раскаиваться, сожалеть
aus Reue über seine Tat ging er ins Kloster — раскаявшись в своём поступке, он ушёл в монастырь
von Reue gepeinigt werden — мучиться ( терзаться ) раскаянием
2)н.-нем. траур(по умершему); поминки