Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — не желаю
Ср. Оправдывать или даже хвалить председателя-лгуна, извратившего дело?.. покорно благодарю!
*** Афоризмы. В заседании.
Ср. Придешь домой, вместо жены на столе записочка: "Прости меня, душка, я увлеклась и полюбила нашего друга Ивана Ивановича..." Я знал семейство, в котором четыре раза таким образом увлекались... Нет, мерси боку!!.. Это выходит очень красиво в романах, но в действительной жизни...
Григорович. Не по-хорошу мил, а по милу хорош.
См. роман.
См. благодарю, не ожидал.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
I humbly thank you;
ирон. thank you for nothing, thanks a lot!, thanks, but not thanks!