«mitkommen»

mitkommen в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

* vi (s)

1)приходить, прибывать, идти вместе(с кем-л.); сопровождать(кого-л.)

komm mit! — идём!(со мной, с нами)

2)разг. успевать, поспевать, не отставать

dieser Schüler kommt mit — этот ученик успевает ( не отстаёт ); этот ученик будет переведён в следующий класс

ich kann nicht mit ihm mitkommen — я не поспеваю за ним(тж. перен.)

eure Unterhaltung ist mir zu hoch, da kann ich nicht mehr mitkommen — ваша беседа выше моего понимания, я не могу в ней участвовать