«vertraulich»

vertraulich в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

1. adj

1)близкий, интимный; хорошо ( давно ) знакомый

mit j-m vertraulich werden — освоиться с кем-л.

2)фамильярный

vertraulicher Stil — фамильярный стиль

er tut sehr vertraulich — он фамильярничает

3)конфиденциальный, секретный, доверительный

eine vertrauliche Sitzung — закрытое заседание



mit j-m auf vertraulichem Fuße leben ( sein ) — жить ( быть ) на дружеской ( короткой ) ноге с кем-л., быть очень близким с кем-л.

2. adv

streng vertraulich — совершенно секретно