Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vi
1)ю.-нем. остолбенеть; оторопеть
2)охот. насторожиться(о звере, дичи)
2. vt уст.надеяться(на что-л.)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s
1) см.verhoffen
2)надежда; чаяния
wider Verhoffen — нечаянно, нежданно-негаданно
wider alles Verhoffen — против всяких ожиданий