«unterschieben»

unterschieben в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

I * vt

1)пододвигать, подсовывать(подо что-л.)

j-m ein Kissen unterschieben — подложить кому-л. (под голову) подушку

2)подменить, подсунуть (обманным путём)

ein Testament unterschieben — подменить завещание

in einem Text einen Satz unterschieben — интерполировать текст фразой ( предложением )

3)(j-m) (ложно) приписывать(напр., слова кому-л.); возводить напраслину(на кого-л.)

den Worten einen falschen Sinn unterschieben — придавать словам ложный смысл

II *

см.unterschieben 1. 2), 3)