Толково-фразеологический словарь Михельсона
(точка в точку) — точно до мельчайших подробностей
Ср. Сердечное страданье
Уже пришло ему не в мочь.
Вот вам письмо его точь-в-точь.
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 8, 32.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят. разг.1.
Совершенно точно, без каких-либо отклонений; в точности.
2.
Точно так, как; именно так, как.
II
предик. разг.О полном сходстве кого-либо с кем-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч.;
разг. a hair, to a hair's breadth, (right) to a T, to a tagexactly.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
(ganz) genau, aufs Haar
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
точь-в-точь (ganz) genau, aufs Haar
Большой французско-русский и русско-французский словарь
разг.
exactement; mot à mot(слово в слово)
он точь-в-точь отец — il est la copie de son père; c'est son père tout craché(fam)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч. разг.
punto por punto, exactamente; palabra por palabra(слово в слово)
она́ точь-в-то́чь мать — es el vivo retrato de su madre
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар. разг.
esattamente(come); preciso preciso; a puntino, appuntino
я тебе передаю точь-в-точь, что было сказано — ti ho citato esattamente quel che è stato detto
Энциклопедический словарь
ТОЧЬ-В-ТО́ЧЬ нареч.
1. Совершенно точно, без всяких отклонений. Исполнить всё точь-в-точь. Передать сказанное точь-в-точь.
2. Совершенно так же (или такой же). Улыбка твоего малыша точь-в-точь как у тебя. Точь-в-точь в папашу!