Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск. шут.) — подчиниться, покоряться, отдаться (как гарнизон или город сдается на капитуляцию — на известных условиях)
Ср. Корнет... взял приступом недоступную для других твердыню, сердце Улиньки... в конце концов, гарнизон сдался на капитуляцию...
Даль. Савелий Граб.
Ср. Capitulum (capitulare, средн.-лат.) — условие.