Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
узнавать, разузнавать, выяснять, определять, устанавливать, обнаруживать, разыскивать; добывать(сведения)
das ist leicht zu ermitteln — это легко узнать ( установить )
der Adressat ist nicht zu ermitteln — адресат неизвестен ( не найден )