Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. prp G
вместо, взамен
anstatt dieses Buches gebe ich Ihnen ein anderes — взамен ( вместо ) этой книги я вам дам другую
anstatt des Vortrags wurde eine Aussprache durchgeführt — вместо доклада было проведено собеседование
er arbeitet heute anstatt meiner — он работает сегодня вместо меня ( за меня )
2. cjс inf вместо того чтобы
anstatt zu schwatzen, arbeite! — вместо того чтобы болтать, работай!
anstatt daß — вместо того чтобы
anstatt daß Sie mich fragen, wenden Sie sich lieber an einen Fachmann — вместо того чтобы спрашивать меня, обратитесь лучше к специалисту